

Helene Lemaire
Translator
PRESENTATION
As soon as I started my university program in translation, I had the opportunity to use my knowledge at work by translating and proofreading documents for my service.
Having done translation on a regular basis, I wish to continue this task as a freelancer.
As a graduate from Université de Montréal with a bachelor’s degree in the field of nutrition, I have extensive knowledge of the terminology of this domain as well as other fields such as tourism and naturopathy.
I am a hard-working, organized, and dependable person who is well known for my attention to detail. Meeting deadlines is always a priority for all my assignments. With a dynamic and professional approach, my goal is to establish a friendly and personalized contact with my clientele.

The larger the island of knowledge, the longer the shoreline of wonder.
Ralph Sockman